¿La ingeniero o la ingeniera? ¿La médico o la médica?

68 comentarios

1. Es muy interesante su publicación y sus conceptos.

2. Elegido o electo?

3. Muy. Interesante se aprende mucho de esta pagina más aun cuando ejercen la profesión de docentes

4. Muy interesante, porque me permite aclarar dudas en ortografía.

5. Una duda . la publicación dice que hoy en día han sufrido variación. Como ejemplo odontologa . pero esta bien o esta mal decirlo

6. Excelente página, felicitaciones por este arduo trabajo de ser guardianes del castellano.

7. Excelente pagina, les felicito.

8. disculpen, puede se que esté equivocado, pero creó que en el español el plural masculino implica ambos géneros , así que , no es necesario y ni correcto al dirigirse al público decir » niños y niñas «. por favor dígame si estoy equivocado, gracias .

9. Así es, no es necesario decir ALUMNOS Y ALUMNAS, ya que al decir los ALUMNOS se refiere a todos.

10. Son cosas distintas.

11. Es correcto decirlo.

12. No obstante también existe la CACOFONIA que prefiero yo pues eso de «mexicanas y mexicanos» «chiquillos y chiquillas» es horrible.

13. Eso es otro tema y es incorrecto decir así, ya que en el español el plural se da con el género masculino. Ej. Los alumnos llegaron temprano. Se refiere a todos los alumnos, es decir, a niños y niñas.

14. Alguna vez me explicaron que no es correcro decir presidenta ya que presidente se refiere al ente que preside y como no hay «enta» se usa presidente para hombre y mujer. Es esto correcto?

15. La RAE ya aprobó el término PRESIDENTA.

16. Electo es cuando alguien ganó una elección pero aún no asumió. Es decir, es «electo» hasta que asuma, a partir de ese momento es «elegido». Ejemplo: en Argentina, el ahora Presidente Mauricio Macri, desde el 22 de noviembre, día de la elección, hasta el 8 de diciembre, fue «presidente electo» y, desde el 9 de diciembre, día de su asunción, «Presidente elegido».

17. Es válido utilizar dichos sustantivos de esta manera, lo sé, pero ¿es obligatorio hacerlo así?

18. Entonces por favor instruyan a los políticos mexicanos, que en un afán proselitista no dejan de referirse a abogados y abogadas, maestros y maestras etc. y francamente es fastidioso escuchar día con día, un error tan grave que además induce al mal uso del lenguaje..

19. La RAE establece que su uso es reglamentario. Un saludo.

20. Al parecer no leiste la publicación

21. En la actualidad, hay muchos sustantivos referidos a empleos, cargos, profesiones, títulos y actividades diversas que han sufrido una cierta variación. Por ejemplo, actualmente se puede decir: médica, ingeniera, abogada, árbitra, arquitecta, banquera, bióloga, bombera, farmacéutica, física, fotógrafa, funcionaria, geógrafa, ginecóloga, geóloga, jueza, magistrada, mandataria, matemática, meteoróloga, ministra, neuróloga, notaria, odontóloga, perita, química, técnica, torera, veterinaria…

22. Buen dia, el termino «ya que» se puede usar o lo correcto seria «puesto que»?

23. Periodistas y políticos son quienes mas difunden, confunden y destruyen el lenguaje; Fox comenzó, pero su idiotez lo disculpa. Sin embargo, debería ser parte de la reforma educatiiva, el que los maestros no confundan igualdad de género con cambiar reglas gramaticales…

24. La ex presidenta Cristina Kirchner, nos volvió locos con «todos y todas» «argentinos y argentinas» Sería bueno que APRENDIERA a expresarse ahora que tiene tiempo libre.

25. Con el criterio de que la RAE aprobó «presidenta», también en cualquier momento podría decirse «docenta», en lugar de «docente».
    No considero criteriosa la aprobación de tal vocablo, por parte de la RAE. Hay muchas palabras que podrían ser usadas de igual manera que la aprobada «presidenta».
    Debería permitirse usar los dos vocablos, sin considerar erróneo ninguno… Pero, convengamos que la RAE reglamenta usos muy raros de palabras no afines a nuestro idioma. Muchas gracias a ustedes por preocuparse de nuestro correcto léxico !!!

26. El tan llevado y traído «miembro y miembra» es correcto?

27. Y agregar, por favor, a todos los políticos oficialistas venezolanos. Qué horrible se oye!!! Y lo disfrutan…

28. Excelente Que bueno

29. Felicidades, su página es realmente útil, me encanta

30. Exc! Gracias

31. Me encanta esta pàgina.¡ sigan adelante!

32. «Presidenta» horrible!!

33. Se usa la denominación de ambos géneros cuando distinta: caballos-yeguas; caballeros-damas

34. La palabra » Presidenta» figura en el diccionario de la RAE desde la edición de 1803, definida entonces como » La muger (sic) del Presidente», es decir, es correcto desde antes de que mujer se escribiera con «j»,
    El bulo ( porque no es otra cosa) de que se forma con la terminación «ente» en el sentido de «ser», es falso. Si fuera cierto no existirían «dependienta», «asistenta» ni «gobernanta». Se forma con la terminación «-nte» o «-nta» con «e» o con «a» previa, como en «actuante».

35. De todas estas creo que la peor fue la de ‘la médica’, ¡horrible!

36. Me parece muy acertada esta opinión, de la señora Susana. Hay que ser más consecuentes desde la RAE. Ahora yo pregunto como queda el respeto por el género?, la inclusión del femenino?, géneros que vienen creados por el mismo lenguaje.

37. Excelentes todos los aportes y aclaraciones. También considero que la RAE, en ocasiones, reglamenta vocablos, atendiendo a aquellos que no pueden adecuarse a las reglas del lenguaje. De hecho Presidente no es masculino ni femenino, por eso no entiendo la insistencia de algunos hablantes para deformar nuestra lengua. En el caso de las profesiones me parece correcto ya que la terminación «o» hace referencia al masculino y ahora hay millones de femeninas desempeñando profesiones que antes eran, sólo, de alcance masculino! Nuestra ex mandataria también instaló el todos y todas como manera de incluir a las mujeres, no fue más que un artilugio proselitista! Un abrazo desde Argentina!

38. Se dice el sartén o la sartén?

39. Buen día a todos y feliz año, aquí en España ahora con los progreso se lleva mucho en los mítines usar las palabras españolas y españoles, miembros y miembras; esto es normal? Y por otro lado el uso de esos vocablos les hace mas progresistas?. Gracias

40. Francamente nos hacen un favor muy grande… Los que vivimos en países de habla no hispana, vamos perdiendo con el tiempo algunas cualidades idiomaticas y asumimos en mi caso, anglicismos, de manera reiterada, que a mí manera de ver, denotan también ignorancia.
    Entonces quedamos en que cuando son plurales, lo correcto es usar el masculino como multigenero…
    Gracias por sus aportes, me preocupa ahora de viejo, cometer errores ortográficos.

41. Buen día! liceos y líceas? ??

42. Una de las peores que he escuchado fue «miembros» y «miembras».

43. Me gusta mucho esta página , es muy educativa respecto a nuestra lengua

44. Interesante,cada cual por su éxito.

45. Si yo digo para que niños y niñas aprendan… esta mal?

46. ¿Es entonces correcto decir <>?

47. Entonces en reciprocidad, se dirá el dentisto? Jaja

48. Depende del contexto. Un saludo.

49. Su uso es un error. Un saludo.

50. Es una palabra ambigua. Un saludo.

51. Sí, es correcto. Un saludo.

52. No es correcto. Un saludo.

53. Cada quién debe hablar cómo fue educado, Pero siempre tiene que estar enfocado en tener una buena ortografía. para que no deje mal parados a maestros y maestras qué le dieron clases en aquellos días.

54. El uso adecuado del lenguaje es una responsabilidad de cada hablante, usarlo incorrectamente, es atentar contra la propia raza humana

55. Hay alguna regla?
    Hay cientos de palabras que generan dudas, por ejemplo Consejeros y/o consejeras?

56. En el artículo se habla de eso. Un saludo.

57. es interesante ,ya que hoy existen dudas sobre estos terminos,feliz dia

58. Solicito ampliar el uso correcto e incorrecto del género en los gentilicios. Gracias.

59. Opino que referirse a ambos géneros no tiene sentido cuando queremos expresar algo que se refiere a todos por igual, pero si es valido cuando se hace un comentario particularmente dirigido a un género

60. Una pequeña duda: En el caso de que una persona de sexo femenino sea profesional en Música, se le podría decir «Música»?

61. Ese es el término correcto. Un saludo.

62. Cual es su opinión de la » extensión » para mi jartìsima, A NIVEL, ej. Colombia a nivel internacional……porque no decir; Colombia en el mundo, o Colombia internacionalmente, lo mismo , EN LO QUE TIENE QUE VER, etc.

63. Pues anda que concejala y jueza, ahora la RAE lo admite todo, como clienta o bedela es horroroso como destrozamos el español

64. Buenas tardes,desde Uruguay,mas precisamente de la Ciudad de Maldonado,les saludamos cariños amente mucho agradecemos vuestros aportes,para quienes ya grandes(60) y no tuvimos la posibilidad de un buen nivel educativo,solo 4 secundaria,mi esposa y yo,muy agradecidos a uds y a quienes publican comentarios,pues de ellos mucho se aprende también,evidencia en muchos caso,sus estudios terciarios. ! Que dios los bendiga ! Sigan adelante. Sus publicaciones un asesor de lujo que se debe de tener en todos los hogares.

65. Jefe,presidente,asistente,etc. no tiene sentido cambiar una «e» por una «a» ya que de por sí es indefinido el género en dichas palabras. Que pasará si los hombres nos ponemos histéricos y empezamos a exigir que se recoconozcan jefo,presidento,gobernanto. Ojalá nunca pase porque la RAE está muy flexible ultimamente-

66. Me parece muy bien eso de la ortografía y estoy dispuesto a aprender más

67. Gracias por su aporte, nos ayuda a mantenernos al día en las novedades de nuestro idioma.

68. Gracias por su aporte, para mantenernos al día en las novedades de nuestro idioma.